uporabniško ime 
geslo 
iskanje risank:

Nadgradnja SloCartoona:
jo nestrpno pričakujem!
me ne zanima

Prišlo je do napake. Počakajte trenutek in pritisnite osveži.Aktivni uporabniki
8 gostov

Število obiskov od 1.9.2002: 0
Èlanki > Reporta¾e in dogodki
Animateka 2004 (program)
Avtor: Smail 'Misak' Jušič | 13.12.2004
V KINODVORU MED 14. IN 18. DECEMBROM!

UVODNA BESEDA:

Kinotečna mesečna nanizanka Animateka se je v preteklih petih letih ustalila na platnu Slovenske kinoteke in si pridobila številno publiko. Poleg prikazovanja sodobnih in zgodovinskih animiranih filmov je Animateka v slovenski prostor prinesla zelo pomembno novost - gostovanje avtorjev. Zadnja štiri leta smo ob koncu vsake sezone pripravljali prenose iz dveh pomembnih mednarodnih festivalov animiranega filma: zagrebškega Animafesta in Holland Animation Film Festivala. Z izvedbo festivalskih prenosov smo dokazali, da smo sposobni organizirati lasten festival in zato smo se odločili organizirati prvo edicijo festivala z naslovom Animateka - mednarodni festival animiranega filma in podnaslovom Re-drawing Europe 2004. Vsako leto bo festival spremenil podnaslov in tudi avtorja festivalskega plakata. Letos nas je s svojo mojstrovino počastil sloviti hrvaški stripovski avtor in ilustrator Danijel Žeželj, ki bo v času festivala svoje originale tudi razstavil v Kinodvoru.
Ker se po svetu pojavlja veliko novih festivalov animiranega filma, smo se odločili geografsko omejiti tekmovalni spored na države, ki mejijo na Slovenijo ter bližnje države, z željo, da bi se festival že naslednje leto razširil na celotno Vzhodno Evropo. Cilj našega festivala je postati referenčni regionalni festival, na katerem bi selektorji zahodnoevropskih festivalov izbirali filme v svoje programe. Ker verjamemo v kreativno moč mladih ustvarjalcev, smo se odločili v tekmovalnem delu festivala, kjer avtorji tekmujejo za Mobitelovo nagrado, prikazati filme profesionalnih producentov in neodvisnih avtorjev istočasno s študentskimi in diplomskimi animirani filmi. Ob tekmovalnem delu, se vam obeta tudi bogat spremljevalni filmski program, iz katerega izpostavljamo celovečerni animirani film Kiriku in čarovnica, začasno uvoženo sodobno klasiko francoskega avtorja Michela Ocelota, ki bi brez festivalskega prikazovanja pri nas ostala prezrta.
Ob filmskem programu, bomo s pomočjo Imelde v dopoldanskem času festivala organizirali tudi produkcijske delavnice animiranega filma, na katerih bodo izbrani mednarodni avtorji udeležencem odkrivali osnovne in nadaljevalne postopke dela na kratkometražnem animiranem filmu (priprava scenarija in snemalne knjige, narativna in eksperimentalna animacija, kamera in luč, glasba in zvok…). Udeleženci delavnic bodo v petih dneh spoznali celoten proces dela na animiranem filmu - od scenarija do končne izdelave filma. Končni izdelki bodo predstavljeni zadnji del festivala pred podelitvijo festivalskih nagrad in priznanj.

Igor Prassel
direktor festivala


PROGRAM:

Torek, 14.12.2004

16:10 Žirija se predstavlja: Socializacija bika?, Milan Erič in Zvonko Čoh, Slovenija, 1998, 35mm, 78'
20:10 Otvoritev festivala in tekmovalni spored I:

Arlecchino (Harlekin) (2002)
Francesca Tosetto
StudioManolibera
Italija, 2002, DVD, 1'16''

Nedelja vecher (Nedeljski večer) (2002)
Kalina Vutova
Natfa - National Academy for theatre and film arts
Bolgarija, 2002, Betacam SP, 6'14''

Ciganjska (Ciganska) (2004)
Davor Meštrović, Davor Međurečan
Kreativni sindikat/Fade In
Hrvaška, 2004, Betacam SP, 8'30''

Koha e Dashurisë së Akrepave (Parjenje škorpijonov) (2003)
Ergys Faja
Bertrand Shijaku
Albanija, 2003, 35mm, 7'45"

Time Sights (Opazovanje časa) (2004)
István Orosz
IPannnoniafilm Ltd.
Madžarska, 2004, 35mm, 10'

Bizgeci (2003)
Grega Mastnak
Casablanca
Slovenija, 2003, 35mm, 5'

La piccola Russia (Mala Rusija) (2004)
Gianluigi Toccafondo
Fandango/Arte France
Italija, 2004, 35mm, 16'

Be (2003)
Marjan Manček
E-motion Film
Slovenija, 2003, 35mm, 8'

Morb (Morb) (2004)
Igor Lazin
Myfilm ltd.
Madžarska, 2004, 35mm, 5'

Ja / 2 (Razcepljena) (2004)
Heidi Kočevar
Zagreb Film
Hrvaška, 2002, Beta SP, 3'13''

Igra (2004)
Snežana Negovanović
FDU - Faculty of Dramatic Arts Beograd
SCG, 2004, Beta SP, 3'20''

Ko topovi utihnejo (2003)
Zdravko Barišič
Arf Studio
Slovenija, 2003, Beta SP, 2'


22:10 Kiriku in čarovnica

Sreda, 15.12.2004

11:10 Tekmovalni spored I, 85 min (ponovitev - glej spored za torek)
16:10 Žirija se predstavlja: retrospektiva Nikole Majdaka
20:10 Tekmovalni spored II:

Metahead (Metahead)
Branko Farac
Zagreb Film
Hrvaška, 2003, 35mm, 4'

Zzaj (Zzaj)
Márton Hegedüs
Myfilm ltd.
Madžarska, 2003, 35mm, 2'50''

Flaschko “Der Mann in der Heizdecke” (Flaschko - Človek v električni odeji) (2002)
Nicolas Mahler
Asifa Austria
Avstrija, 2002, 35mm, 10'

Složeni predosečaj (Zapletena slutnja) (2004)
Duško Gačić
Zagreb Film
Hrvaška, 2004, 35mm, 8'

Miška Smetiška 2 (2003)
Brane Solce
Slovenija, 2003, Betacam SP, 3'


Grande Anarca (Veliki Anarh) (2003)
Alvise Renzini
Opificio Ciclope
Italija, 2003, Betacam, SP, 18'

Café l’amour (2003)
Giorgio Valentini
Valentini - Motus srl
Italija, 2003, Beta SP, 10'

Vigyázat Absztract! (Pozor, abstraktno!) (2003)
Tamás Patrovits
Reanimation Bt.
Madžarska, 2003, Betacam SP, 3'50''

Piccola mare (Majhno morje) (2003)
Simone Massi
Italija, 2003, Betacam SP, 4'


Fetita cu Chibrituri (Deklica s šibicami) (2003)
Christina Mititelu/Bogdan Mihailescu
National University of Drama and Film, Bucharest
Romunija, 2003, Beta SP, 6'

Skurk (Skurk) (2003)
Jakub Krompolc
Thomas Barta University Zlín
Češka Republika, 2003, Beta SP, 4'40''


Kučica (Hiška)
(2003)
Iva Čirić
Dunav film
SCG, 2003, Beta SP, 1'25''

22:10 Slovenska panorama

Bizgeci (2003)
Grega Mastnak
2003, 35mm, 5’


Sneguljčica 2002 (2001)
Janez Marinšek
Koni Steinbacher
2004, 35mm, 8’

Svetla prihodnost – Najhitrejši Plastos Fedor (2001)
Marko Kovačič
Kolja Saksida
2003, Beta SP, 6’

Športna srečka (2003)
Zvonko Čoh
2003, Beta SP, 40’’


Magda (2003)
Tina Vareško
Nina Vareško
2003, dvd, 45’’

Umetnica (2004)
Klemen Gorup
Ana Čigon
2004, dvd, 1’23’’’

Soba z razgledom na tvoje izbuljene oči (2004)
Urban Velkavrh
2004, dvd, 1’38’’


Kanta, kanta (2004)
Mirko Stančič
2004, dvd, 1’03’’


No Signal (2004)
Franc Kopič
2004, dvd, 3’


Departure (2004)
Arven Šakti Kralj Szomi
2003, dvd, 5’24’’


Wild Horse (2003)
Vladimir Ristić
2003, dvd, 1’55’’


Ofelija in Hamlet (2003)
Živa Moškrič
2003, dvd, 18’


Space Micka (2004)
Mirko Stančič
2003, dvd, 5’


Tribut zu Kraftwerk (2004)
Retrogarda
2004, dvd, 7’40’’


Animatorjevo življenje (2003)
Dušan Kastelic
2003, dvd, 2’33’’



Četrtek, 16.12.2004

11:10 Tekmovalni spored II, 85 min (ponovitev - glej spored za sredo)
16:10 Žirija se predstavlja: Luca Raffaelli predstavlja mednarodni festival animiranega filma I Castelli Animati
20:10 Tekmovalni spored III:

Ich kann es mir sehr gut vorstellen (Zelo dobro si lahko predstavljam) (2003)
Daniel Šuljić
Avstrija, 2003, 35mm, 3'50''


Ulity (Lupine) (2004)
Jan Balej
Hafan Film
Češka Republika, 2004, 35mm, 28'34''

Arlequin (Harlekin) (2003)
Kinga Rofusz
Pannoniafilm Ltd.
Madžarska, 2003, 35mm, 6'52''

Boborul (Enodnevna revolucija) (2004)
Radu Vasile Igazsag
Fundatia Arte Vizuale
Romunija, 2004, Beta SP, 8'30''

How to Fly? (Kako leteti?) (2003)
Nádas Tibor
Myfilm
Madžarska, 2003, 35mm, 2'25''

O nomos tis varitatas (Zakon težnosti) (2003)
Spiros Rasidakis
Grčija, 2002, 35mm, 8'45''


Prepovedano mlajšim od 15 let! (2003)
Brane Kastelic
Bugbrain Entertainment
Slovenija, 2003, Betacam SP, 2'33''

Patterns (Patterns) (2002)
Urban Velkavrh
Slovenija, 2002 DVD, 5'12''


Grey: My Sweet Hell (2004)
Andrea Princivalli
StudioManolibera
Italija, 2004, DVD, 4'13''

Fabula (Fabula) (2004)
Berin Tuzlić
Pixel
BiH, 2004, Beta SP, 3'44''

Le Chanson du pharmacien (Lekarnarjeva pesem) (2003)
Daniel Suter
Studio GDS
Švica, 2003, 35mm, 1'40''

Super super man (Super super man) (2004)
Michal Uhrín
FTF VSMU
Republika Slovaška, 2004, 35mm, 9'

Danes je pravi dan za darilo (2004)
Mina Žabnikar
VPK
Slovenija, 2004, Beta SP, 0'15''


22:10 The Residents: Commercial DVD - predpremiera (po projekciji Residents Night v Menzi pri koritu na Metelkovi)

Petek, 17.12.2004

11:10 Tekmovalni spored III, 88 min (ponovitev - glej spored za četrtek)
16:10 Žirija se predstavlja: Jana Ondikova predstavlja študentske filme bratislavske VSMU
18:10 Animafest Zagreb
20:10 Tekmovalni spored IV:

I’m a Star (Jaz sem zvezda!) (2002)
Stefan Stratil
Avstrija, 2002, 35mm, 6'


Poldek (Poldek) (2004)
Claudius Gentinetta
Swamp GmbH
Švica, 2004, 35mm, 11'

Fast Film (Fast Film) (2003)
Virgil Widrich
Virgil Widrich Films/8 Multimediaproduktions GmbH
Avstrija/Luxemburg, 2003, 35mm, 14'

La Funambola (Vrvohodka) (2002)
Roberto Catani
Italija, 2002, 35mm, 6'


Ave (2003)
Raphael Gshwind
Swamp GmbH
Švica, 2003, 35mm, 3'40''

Zasukanec (Zasukanec) (2004)
Špela Čadež
Špela Čadež/Kunsthochschule für Medien Köln
Slovenija, 2004, Beta SP, 7'

Idegen Test (Tuje telo) (2004)
Gábor Ulrich
Kecskemétfilm Ltd.
Madžarska, 2002, Betacam SP, 1'42''

Even Odd Even (2004)
Barbara Doser
Avstrija, 2004, Beta SP, 7'30''


Snailman (Človek polž) (2004)
László Kollár-Klemencz, Balázs Pál
Myfilm ltd.
Madžarska, 2004, Beta SP, 3'

Toontz (Toontz) (2004)
Katarina O'Hearn
SCG, 2004, DVD, 3'47''


Život je kao san (Živeti kakor v sanjah) (2002)
Jadranko Lopatić
Fkvk Zaprešić
Hrvaška, 2002, Beta SP, 2'

Mnága a žd’orp: Ajlavju (Ajlavju) (2003)
Jana Kolinova
QQ studio Ostrava s.r.o.
Češka Republika, 2003, Beta SP, 3'

The Residents: When we were young (The Residents: When we were young) (2004)
Vladimir Ristić
Veber Veber
Slovenija, 2004, DVD, 1'

Osmosa (Osmosa) (2003)
Gorazd Bizjak, Roman Ražman
Zap! Studio
Slovenija, 2003, Beta SP, 3'30''

ExtaZy (ExtaZy) (2003)
Assia Kovanova, Ivan Stoyanovich
Bolgarija, 2003, Beta SP, 4'


Amateur God: Openmindead (2004)
Blaž Erzetič
Slovenija, 2004, DVD, 3'36''


Dušan (2002)
Matej Lavrenčič
Slovenija, 2002, DVD, 7'


24.00 Les enfants terribles d'animation

Sobota, 18.12.2004

11:10 Tekmovalni spored IV, 90 min (ponovitev)
14:10 Slovenska retrospektiva
16:10 Kiriku in čarovnica
17.00 Palčica (spremljevalni program v Cankarjevem domu)
18:10 Francoski študentski filmi 2003
20:10 Zaključni večer: nastop skupine Melodrom, sledi podelitev Mobitelove nagrade in predstavitev festivalske delavnice


Nedelja, 19.12.2004 - Po-festivalski dogodki

11:10: Trojčice iz Bellevilla
16:10: Čudežno potovanje
18:10: Kiriku in čarovnica

Podrobnejši spored za petek in soboto bo dodan naknadno!!!


Avtor Komentar Registriraj se
uri

Admin

Poslano: 14.12.2004 06:50:29
Zelo pohvalno in uporabno! Skoda, da se festivala ne morem udelezit.

. Uri .
Komentar je izbrisan!
Misak

Admin

Poslano: 14.12.2004 12:40:38
Dodan program za sredo. Za petek in soboto bo bolj podroben program dodan danes ponoči!
Stay tuned

SloCartoon.net
Komentar je izbrisan!
Misak

Admin

Poslano: 15.12.2004 00:48:12
Močno presenečen nad Kiriku in čarovnica - recenzija sledi v prihodnjih dneh

Jutri si bom ogledal prvi tekovalni spored (ker sem ga zaradi zasedenosti zamudil) in kasneje še drugi. Ko se bodo vsi tekmovalni filmi odvrteli vam bom razkril svoje favorite za glavno nagrado

SloCartoon.net
Komentar je izbrisan!
Misak

Admin

Poslano: 15.12.2004 15:32:32
Dodan podrobnejši seznam animiranih filmov v tekmovalnem delu za petek.

SloCartoon.net
Komentar je izbrisan!
Avtor Komentar Registriraj se

Horizontalna črta ločuje že videne komentarje od še ne videnih.


izšla

Po delu počitek

(1983)

praznuje

Ernest Nag Ansorge
(1925)

zajeto

4 Angies: The Movie

plakatirano

Kid vs Kat

video

Paddington

ilustrirano
Samurai Fish




2. mednarodni festival stop-motion animacije Stoptrik (0)




© 2011 SloCartoon | Kdo smo | Pomoč | Pogoji uporabe | Oglaševanje