scenarij Christopher Lloyd Dick Clement Ian LaFrenais Joe Keenan William Davies
animacija Aaron Kirby Alexis Wanneroy Andrea Simonti Arnaud Berthier Ben Rush Bill Diaz Bill Tessier Chris Capel Chris Chua Chris Kirshbaum Claire Morrissey David Couchariere David Weatherly Donnachada Daly Dug Calder Eric Deuel Fredrik Nilsson Gabe Hordos Greg Whittaker Ian Whitlock James Lopez Jeremy Bernstein Jim Van der Keyl Kathy Zielinski Ken Kim Kevin MacLean Loyd Price Manuel Almela Manuel Aparicio Mark Williams Martin P. Hopkins Michelle Cowart Philippe Le Brun Scott Claus Scott Wright Seamus Malone Steve Cunningham Steve Horrocks Theodore Ty Wee Brian Willy Harber
glasba Harry Gregson-Williams
fotografija Brad Blackbourn Frank Passingham
produkcija Cecil Kramer David Sproxton Peter Lord
koprodukcija Maryann Garger
montaža Erika Dapkewicz John Venzon
igralci
junaki
Andy Serkis
Spike
Bill Nighy
Whitey
Hugh Jackman
Roddy
Ian McKellen
The Toad
Kate Winslet
Rita
Christopher Fairbank
Thimblenose Ted
Christopher Knights
Fat Barry
David Suchet
Rita's Dad
Geoffrey Palmer
Sullivan
Jean Reno
Le Frog
Jonathan Kydd
Barnacle
Joshua Silk
Fergus
Kathy Burke
Rita's Mum
Miriam Margolyes
Rita's Grandma
Newell Alexander
Tex
Paul Shardlow
Pegleg
Rachel Rawlinson
Tabitha
Sam Fell
Prophet
Shane Richie
Sid
Simon Callow
Gilbert
Susan Fitzer
Edna
Christopher Fairbank
Passerby
The Cockroach
Christopher Knights
Market Trader
Conrad Vernon
Take Out
David Bowers
Fly
Goldfish
Henchfrog
Shocky
Tadpole
Douglas Weston
Newspaper Seller
Emma Tate
Fly-Lady
Passerby 2
John Motson
???
Meredith Wells
Rita's Little Sister
Miles Richardson
???
Roger Blake
???
Balloon Seller
Sam Fell
Fanseller
Ladykiller
Liam
Susan Duerden
???
Tom McGrath
Action Figure
Artist
Kratka vsebina
V prvem Aardmanovem povsem računalniško animiranem filmu razvajenega britanskega podgančka Roddya neudomačeni podganček odplakne iz bogatega stanovanja v sluzasto londonsko kanalizacijo. Tam sreča Rito, ki beži pred zlobnim žabcem in njegovimi pomočniki.