scenarij Bruno Bozzetto Guido Manuli Maurizio Nichetti
animacija Angelo Beretta Bruno Bozzetto Edoardo Cavalli Giorgio Valentini Giovanni Ferrari Giuseppe Maurizio Laganà Guido Manuli Mirna Masina Roberto Casale Walter Cavazzuti
glasba Antonio Vivaldi Jean Sibelius Maurice Ravel
zvok Giancarlo Rossi
direktor fotografije Luciano Marzetti Mario Masini
produkcija Bruno Bozzetto
ozadja Giancarlo Cereda Giorgio Forlani Giuseppe Maurizio Laganà Paolo Albicocco