režija Blutch Charles Burns Lorenzo Mattotti Marie Caillou Pierre Di Sciullo Richard McGuire
scenarij Blutch Charles Burns Jerry Kramski Michel Pirus Pierre Di Sciullo Richard McGuire Romain Slocombe
glasba Laurent Perez del Mar
zvok Bruno Seznec
produkcija Christophe Jankovic Valérie Schermann
montaža Céline Kélépikis
izvršni producent Alexandre Lippens Genevieve Lemal
igralci
junaki
Adriana Piasek-Wanski
???
Amaury Smets
???
Amélie Lerma
???
Andreas Vuillet
???
Arthur Higelin
???
Brigitte Sy
???
Charlotte Vermeil
???
Christian Hecq
???
Christian Hincker
???
Florence Maury
???
François Creton
???
Gil Alma
???
Laurent Van den Rest
???
Lino Hincker
???
Louisa Pili
???
Melaura Honnay
???
Nicolas Feroumont
???
Sarah-Laure Estragnat
???
Aure Atika
Sheila
Guillaume Depardieu
Carl
Nicole Garcia
???
Kratka vsebina
Šest režiserjev, pet (skupaj z vmesnimi intervali, šest) grozljivih zgodb.
Nabor razvpitih in nadarjenih stripovskih ustvarjalcev je obelodanil svoje najbolj intimne nočne more ter iz njih izcedil barve, da bi tako prišli do izraza slepeča belina in trda tema senčnih svetov. Njihove prepletajoče se zgodbe, vsaka izrisana v enkratnem slogu, so zlepljene v hipnotičen, sanjski animirani ep, v katerem so utelešene raznorodne fobije, gnus in nočne more ter razgaljeni Strah v svoji najbolj goli, prvobitni in intenzivni obliki.