uporabniško ime 
geslo 
iskanje risank:

Nadgradnja SloCartoona:
jo nestrpno pričakujem!
me ne zanima

Prišlo je do napake. Počakajte trenutek in pritisnite osveži.Aktivni uporabniki
9 gostov

Število obiskov od 1.9.2002: 9.849.366
Komentarji na novico
27.09.2005
Smrkci so nazaj!!
Slika
Vrnili so se legendarni Smrkci!

Sicer žal le na drugi program hrvaške javne televizije HTV, kjer jih lahko pod imenom Štrumfovi spremljate vsak dan ob ob 18:50 in v ponovitvi naslednji dan ob 7:40!!

Na žalost pozornemu ušesu ne bo ušlo, da sinhronizacija ni popolnoma identična legendarni iz osemdesetih, je pa večji del igralske zasedbe sinhronizatorjev ostal enak, prav tako se prevod drži osnov postavljenih z originalnim prevodom izpred dvajsetih let (na prvo uho so spremenili glasove "le" dveh ali treh likov).

Štrumfastično... em... smrkastično... no kakorkoli že...

Avtor: BuDi | Ura: 02:39:15 | Komentarji: 0 | Vir:

Te novice ni komentiral še nihče.


izšla

Everybody Sing

(1937)

praznuje

Rachel Dratch
(1966)

zajeto

Redone

plakatirano

Sonic the Hedgehog

video

Paddington

ilustrirano
Samurai Fish




2. mednarodni festival stop-motion animacije Stoptrik (0)




© 2011 SloCartoon | Kdo smo | Pomoč | Pogoji uporabe | Oglaševanje