Majhni podganji koloniji na hribu, kjer živi, ne gre ravno najbolje. Živali nimajo kaj jesti in piti. Povsod, kamor seže pogled, se razprostirajo le smeti. Nekega dne pa ena izmed podgan najde razglednico s posebnim motivom in od takrat je vse drugače ...