Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (mednarodni naslov) わが青春のアルカディア・無限軌道SSX (naslov v izvorni pisavi) Capitan Harlock (Italija/TV) Arcadia of My Youth: Infinite Orbit SSX
(/TV) My Youth In Arcadia: Endless Road SSX (/TV)
direktor animacije Akira Shinoda Joji Kikuchi Kazuo Komatsubara Kazuo Tomizawa Kozo Masanobe Shigenori Kageyama Shingo Araki Toshio Mori
produkcija Tadashi Matsushima Yoshio Takami
igralci
junaki
Hiroshi Ohtake
Tori-san
Kei Tomiyama
Tochirô Ôyama
Makio Inoue
Captain Harlock
Youko Asagami
Kei Yuki
Masaharu Satou
Krugle
Mikio Terashima
Bentsel
Satomi Majima
Tadashi Monono
Tohru Furuya
Mr. Zone
Tsuru Hiromi
Rebi
Youko Asagami
ûki
Reiko Tajima
Emeraldas
Kratka vsebina
Vojna proti prebivalcem planeta Illumidus je izgubljena. Mesta so le še ruševine, vladajoči razredi in politiki pa so prestopili na sovražnikovo stran. Skratka, Zemljani lahko o svobodi le še sanjajo. Toda vse še ni izgubljeno… S svojo vesoljsko ladjo Arcadia, se na nebu pojavi utelešenje svobode – hrabri in preudaren »vesoljski pirat« Harlock. Prične se osamosvajanje Zemlje in obujanje nekdanje ljubezni med gusarjem in Mayo – voditeljico upornikov…