20th Century Fox Blue Sky Studios Twentieth Century Fox Animation
režija Jimmy Hayward Steve Martino
scenarij Cinco Paul Ken Daurio
knjiga Theodor Seuss Geisel (Dr. Seuss)
animacija Aaron Koressel Adam Green (XVII) Aja Bogdanoff Amila Puhala Andrew Coats (II) Anthea Kerou Curran W. Giddens Dan Barker David Sloss Derek Rozmes Eric Luhta Gordana Fersini Heather Carpini Ian Etra Jackie Fortin Jacob Patrick Jason Martinsen Jeff Kim Jessica Torres (XI) Jinanavin Veerapatra Ken Music Lance Fite Leif Jeffers Lluis Llobera Max Perelman Michael Galbraith Moonsung Lee Nathan Engelhardt Patrik Puhala Paul Diaz Paul Downs Pete Devlin Pete Paquette Phan Wiantrakoon Raymond Ross Rebecca Perez Rich McKain Robin Luera Robyne Powell Royce Wesley Ryan Denniston Ryan Hobbiebrunken Rylan Davies Scott Carroll Scott Farrell Shahbaaz Shah Stephen Melagrano Wesley Mandell Zachary Torok
glasba John Powell
produkcija Bob Gordon Bruce Anderson
posebni učinki Robin Luera
montaža Tim Nordquist
izvršni producent Audrey Geisel Chris Wedge Christopher Meledandri
igralci
junaki
Jim Carrey
Horton
Seth Rogen
Morton
Steve Carell
The Mayor of Who-ville
Will Arnett
Vlad
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Town Crier
Amy Poehler
Sally O'Malley
Carol Burnett
Kangaroo
Charles Osgood
???
Dan Fogler
Yummo
Emily Anderson
Heather
Isla Fisher
Dr. Mary Lou Larue
Jaime Pressly
Mrs. Quilligan
Jesse McCartney
Jojo
Jonah Hill
Tommy
Josh Flitter
Rudy
Niecy Nash
Miss Yelp
Selena Gomez
Helga
Ariel Winter
???
Bill Farmer
Willie Bear
Bob Bergen
???
Caitlin Rose Anderson
Helen
Christina Martino
Heidi
Colleen O'Shaughnessey
Angela
Dane Cook
???
Danny Mann
???
Debi Derryberry
Who Mom
Ellie Martino
Hanna
Grace Rolek
???
Heather Goldenhersh
Who Girl
Isabella Acres
???
Jack Angel
Old Time Who
Jan Rabson
Town Cryer
Jason Fricchione
Joe
Jeff Biancalana
???
Jennessa Rose
???
Jess Harnell
Another Who
Jimmy Hayward
Obnoxious Who
Joe Pasquale
The Dentist
Joey King
Katie
John Cygan
Who
Karen Disher
Who Kid
Kathy Graves Toon
???
Laraine Newman
Glummox Mom
Laura Ortiz
Jessica
Madison Davenport
???
Madison Pettis
???
Marshall Efron
Wickersham Guard 1
Mickie McGowan
???
Mona Marshall
???
Samantha Droke
Hildy
Shelby Adamowsky
Hedy
Sherry Lynn
???
Teresa Ganzel
???
Tim Nordquist
Wickersham Guard 2
Kratka vsebina
Ustvarjalci Ledene dobe so v življenje obudili simpatičnega slončka Hortona, ki nekega dne spozna, da v drobcu prahu prebiva celo mesto drobnih bitij pod vodstvom čudaškega župana. Čeprav Hortonu nihče ne verjame, se dobrovoljni slonček odloči za vsako ceno obvarovati svoje nove prijatelje. Skupaj skušajo najti način, kako vsa živa bitja prepričati, da zares obstajajo in da je tudi njihovo življenje pomembno, ne glede na to, kako majhni so.