Lepo nedeljsko jutro – kot nalašč za plezanje. Hugo se odpravi poskusit svojo srečo v eno najzahtevnejših in najbolj zaželenih plezalnih smeri v gori z imenom Uruca v Riu de Janeiru. Ekstremne težave in skrajna nevarnost od Huga zahtevajo vso koncentracijo, plezalsko znanje in izkušnje, ki jih premore. Kratki risani film prikaže zahteven plezalni vzpon na zabaven, izviren in zanimiv način.